1 files changed, 142 insertions, 36 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f3eb0aa7..4d23f8ec 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-30 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-30 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archiving/Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..."
@@ -130,14 +130,14 @@ msgstr ""
 "일부 설정 파일들은 '.rpmnew' 또는 '.rpmsave'로 생성되었습니다.\n"
 "조치를 취하기 위해 일부를 조사해 볼 수 있습니다:"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Hardware"
+msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Publishing"
+msgid "System/Configuration/Hardware"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -146,6 +146,11 @@ msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "수동으로 미러를 선택하는 방법"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
@@ -243,6 +248,11 @@ msgstr ""
 "지금 선택 해제되어야 합니다:\n"
 "\n"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Sound"
@@ -271,6 +281,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "기다려 주세요. 검색 중..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "캐나다"
+
 #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -449,6 +464,11 @@ msgid "Add a medium"
 msgstr "소스 추가:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Update medium"
+msgstr "소스 업데이트"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -485,6 +505,11 @@ msgstr "경로:"
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "팩키지 내려받는 중: [%s] (%s/%s)..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Protocol:"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Other"
@@ -630,6 +655,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "모든 설치를 마쳤습니다."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Add a parallel group"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unknown package "
@@ -655,6 +685,11 @@ msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..."
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "팩키지 설치 중: [%s] (%s/%s)..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Parallel..."
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not selected"
@@ -773,6 +808,11 @@ msgstr "중지"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, generating hdlist..."
+msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..."
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "소스 편집"
 
@@ -816,6 +856,11 @@ msgstr "[%s] 팩키지를 설치할 수 없습니다.\n"
 msgid "Finland"
 msgstr "핀란드"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Media limit:"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
@@ -879,6 +924,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Already existing update media"
+msgstr "업데이트 매체 추가 중 오류"
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "%s파일들:\n"
 
@@ -888,11 +938,6 @@ msgid "Games/Arcade"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Already existing update media"
-msgstr "업데이트 매체 추가 중 오류"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "소스 팩키지를 가져올 수 없습니다."
@@ -955,11 +1000,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Please wait, listing packages..."
-msgstr "기다려 주세요. 팩키지 목록 정렬 중..."
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
 "all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
@@ -971,6 +1011,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Please wait, listing packages..."
+msgstr "기다려 주세요. 팩키지 목록 정렬 중..."
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "찾기"
 
@@ -1061,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Leaves only, sorted by install date"
+msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1071,7 +1116,7 @@ msgstr "파일 오류"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "A fatal error occurred: %s."
+msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1118,6 +1163,11 @@ msgstr ""
 msgid "Graphical desktop/Sawfish"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editing parallel group \"%s\":"
+msgstr "소스 [%s] 편집:"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
@@ -1155,12 +1205,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
+msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
+msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1223,6 +1273,11 @@ msgstr "요청된 모든 팩키지의 설치를 마쳤습니다."
 msgid "Local files"
 msgstr "지역 파일"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Addable"
@@ -1268,15 +1323,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Inspecting %s"
+msgstr "%s 조사중"
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
-msgid "Inspecting %s"
-msgstr "%s 조사중"
+msgid "Hosts:"
+msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
@@ -1318,11 +1378,6 @@ msgstr "종료"
 msgid "Version: "
 msgstr "버전: "
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "노르웨이"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
@@ -1330,6 +1385,11 @@ msgstr ".%s을(를) 주 파일로 사용"
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "노르웨이"
+
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "이스라엘"
 
@@ -1455,16 +1515,16 @@ msgstr ""
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "너무 많은 팩키지를 선택하였습니다."
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Danmark"
-msgstr "덴마크"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "그냥 둠"
 
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Danmark"
+msgstr "덴마크"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Networking/Mail"
@@ -1490,7 +1550,12 @@ msgstr "팩키지 설치는 root 사용자만 할 수 있습니다."
 msgid "Taiwan"
 msgstr "대만"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(없음)"
@@ -1515,11 +1580,21 @@ msgstr ""
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Add a host"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Media limit"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -1666,6 +1741,16 @@ msgstr "확인"
 msgid "Text tools"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group name:"
+msgstr "프락시 호스트명:"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "rpmdrake"
@@ -1682,6 +1767,16 @@ msgid "Networking/Instant messaging"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a medium limit"
+msgstr "소스 추가:"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "그룹별"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "기다려 주세요. 매체 제거 중..."
@@ -1696,6 +1791,16 @@ msgstr ""
 msgid "changes:"
 msgstr "변경사항 저장"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add"
+msgstr "추가..."
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Regenerate hdlist"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editors"
@@ -2011,12 +2116,13 @@ msgstr "소프트웨어 제거"
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "소프트웨어 소스 관리자"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Update source"
+#~ msgstr "소스 업데이트"
+
 #~ msgid "Save and quit"
 #~ msgstr "저장 후 종료"
 
-#~ msgid "by group"
-#~ msgstr "그룹별"
-
 #~ msgid "by size"
 #~ msgstr "크기별"