diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r-- | po/ko.po | 68 |
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -19,6 +19,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr "¸ðµç ÆÑÅ°Áö" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -50,11 +55,6 @@ msgstr "" "·Ï\n" "µµ¿Í ÁÝ´Ï´Ù." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by group" -msgstr "±×·ìº°" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Name:" @@ -81,6 +81,11 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "ÀϺΠÆÑÅ°Áö´Â Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù." #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "¼±Åà »óź°" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." msgstr "Ãß°¡ ÆÑÅ°Áö Á¤º¸..." @@ -166,6 +171,11 @@ msgstr "" msgid "Size: " msgstr "Å©±â: " +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "¾÷µ¥ÀÌÆ® °¡´É¼ºº°" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Security updates" @@ -297,11 +307,6 @@ msgstr "[%s] ÆÑÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÑÅ°Áö Áغñ Áß..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages," -msgstr "¸ðµç ÆÑÅ°Áö" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Type of media:" @@ -484,6 +489,11 @@ msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï Á¤·Ä Áß..." #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "¼Ò½º µî·Ïº°" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Ãß°¡ ÆÑÅ°Áö Á¤º¸..." @@ -654,11 +664,6 @@ msgstr "Á¦°Å" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÑÅ°Áö Áغñ Áß..." -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "¼Ò½º µî·Ïº°" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No mirror" @@ -742,11 +747,6 @@ msgstr "¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ" msgid "Installation finished" msgstr "¼³Ä¡ ¿Ï·á" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "¾÷µ¥ÀÌÆ® °¡´É¼ºº°" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -888,11 +888,6 @@ msgstr "½ºÆäÀÎ" msgid "Normal updates" msgstr "ÀÏ¹Ý ¾÷µ¥ÀÌÆ®" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "¼±Åà »óź°" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -1072,6 +1067,11 @@ msgid "Path:" msgstr "°æ·Î:" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr "¸ðµç ÆÑÅ°Áö" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "" @@ -1271,11 +1271,6 @@ msgstr "¸Åü ±³È¯" msgid "Mandrake Update" msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© ¾÷µ¥ÀÌÆ®" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by size" -msgstr "Å©±âº°" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1295,6 +1290,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù; ÀÚµ¿À¸·Î »ç¿ëºÒ°¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "³»·Á¹ÞÀ» µð·ºÅ丮°¡ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." @@ -1567,6 +1567,12 @@ msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦°Å" msgid "Software Sources Manager" msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ò½º °ü¸®ÀÚ" +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "±×·ìº°" + +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "Å©±âº°" + #~ msgid "Source: " #~ msgstr "¼Ò½º: " |