diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "メディアの制限を追加" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698 #, c-format -msgid "Choose a medium for adding in the media limit:" +msgid "Choose a medium to add to the media limit:" msgstr "メディアの制限に追加するメディアを選んでください:" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "キーを追加" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896 #, c-format -msgid "Choose a key for adding to the medium %s" +msgid "Choose a key to add to the medium %s" msgstr "メディア %s に追加するキーを選んでください" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915 |