diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-ja\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-06 20:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-08 10:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-28 19:19+0900\n" "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: <ja@li.org>\n" @@ -1183,13 +1183,13 @@ msgstr "削除中に問題が発生しました" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "WindowMaker" -msgstr "WindowMaker" +msgid "Help launched in background" +msgstr "ヘルプを裏で起動しました" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "ヘルプを裏で起動しました" +msgid "WindowMaker" +msgstr "WindowMaker" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1554,6 +1554,11 @@ msgstr "圧縮" msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s" msgstr "'%s'をダウンロード。残り時間:%s, 速度:%s" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "%s from medium %s" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Add a host" |