diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-02-28 21:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-03-05 20:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-13 14:44+0200\n" "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -159,6 +159,19 @@ msgstr "他の更新ができるようにパッケージ削除中、少々お待ちを" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" +"\n" +"\n" +"Error(s) reported:\n" +"%s" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"報告されたエラー:\n" +"%s" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "" "Installation failed, some files are missing.\n" "You may want to update your sources database." msgstr "" @@ -197,19 +210,6 @@ msgstr "ソースパッケージが得られません、ごめんなさい。%s" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"Error(s) reported:\n" -"%s" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"報告されたエラー:\n" -"%s" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Unable to get source packages." msgstr "ソースパッケージが見つかりません" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" msgid "Software Packages Installation" msgstr "ソフトパッケージのインストール" -#: ../rpmdrake:1 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1 +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Mandrake Update" msgstr "Mandrakeアップデート" |