1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e61853ca..83a0dcca 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:623
 #, c-format
-msgid "Rpmdrake is Mageia package management tool."
+msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake は Mageia のパッケージ管理ツールです。"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:625