1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b7f60e2a..8160df14 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-27 11:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-28 17:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-25 15:00+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -3185,17 +3185,17 @@ msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "未知のエラーコード %d\n"
 
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "Install Software"
+#, fuzzy
+msgid "Install, Remove & Update Software"
 msgstr "RPM をインストール"
 
-#: data/rpmdrake-remove.desktop.in.h:1
-msgid "Remove Software"
-msgstr "RPM を削除"
-
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "RPM メディアマネージャ"
 
+#~ msgid "Remove Software"
+#~ msgstr "RPM を削除"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "パス:"