1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a5f14b81..f8e157b6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3297,3 +3297,12 @@ msgstr "RPM をインストール/アンインストール"
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "RPM メディアマネージャ"
+
+#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Add urpmi media"
+msgstr "/カスタムメディアを追加(_A)"
+
+#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+msgid "Urpmi medium info"
+msgstr ""