diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "いくつかのパッケージを削除します" #: ../Rpmdrake/gui.pm:651 #, c-format msgid "" -"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n" +"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be " "removed:" msgstr "依存関係を満たすために 以下のパッケージを削除します:" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/gui.pm:666 ../Rpmdrake/gui.pm:742 #, c-format msgid "" -"Because of their dependencies, the following package(s) must be\n" +"Because of their dependencies, the following package(s) must be " "unselected now:\n" "\n" msgstr "" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "追加パッケージが必要です" #: ../Rpmdrake/gui.pm:696 #, c-format msgid "" -"To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n" +"To satisfy dependencies, the following package(s) also need " "to be installed:\n" "\n" msgstr "" |