1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a369de9e..45a7e76d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -83,9 +83,8 @@ msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "統合またはhdlist への相対パス:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:107
-#, fuzzy
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
-msgstr "全項目に入力してください。"
+msgstr "少なくとも最初の二項目は必須です。"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:111
 msgid ""