1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 74de6911..b95e073c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -214,9 +214,9 @@ msgid "always"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:290
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "never"
-msgstr "Server"
+msgstr "mai"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:299
 #, fuzzy, c-format
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Database"
 #: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
 #: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
 #: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Sviluppo"
 
@@ -749,9 +749,9 @@ msgid "Editors"
 msgstr "Editor"
 
 #: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Education"
-msgstr "Comunicazioni"
+msgstr "Istruzione"
 
 #: ../rpmdrake:191
 #, c-format
@@ -1019,9 +1019,9 @@ msgid "Deploiement"
 msgstr "Sviluppo"
 
 #: ../rpmdrake:242
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Deployment"
-msgstr "Sviluppo"
+msgstr "Dispiegamento"
 
 #: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format