diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -1,4 +1,3 @@ -# translation of hu.po to Hungarian # translation of rpmdrake-hu.po to Hungarian # # Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.com/l10n/hu.php3 @@ -13,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-09-07 13:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-09 11:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 22:12+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -290,12 +289,14 @@ msgid "Edit a parallel group" msgstr "Párhuzamos csoport szerkesztése" #: ../edit-urpm-sources.pl:557 +# "Add a media to the list of media to be used +# when updating" msgid "Add a medium limit" -msgstr "Adatforrás-korlát megadása" +msgstr "Adatforrás felvétele az engedélyezettek közé" #: ../edit-urpm-sources.pl:569 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:" -msgstr "Válassza ki az adatforrást, amelyhez korlátot kell rendelni:" +msgstr "Válassza ki az adatforrást, amelyet fel kell venni az engedélyezettek közé:" #: ../edit-urpm-sources.pl:606 msgid "Add a host" @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Protokoll:" #: ../edit-urpm-sources.pl:650 msgid "Media limit:" -msgstr "Adatforrás-korlát:" +msgstr "Engedélyezett adatforrások:" #: ../edit-urpm-sources.pl:655 ../edit-urpm-sources.pl:662 msgid "Add" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Csoport" #: ../edit-urpm-sources.pl:694 msgid "Media limit" -msgstr "Adatforrás-korlát" +msgstr "Engedélyezett adatforrások" #: ../edit-urpm-sources.pl:694 msgid "Protocol" |