diff options
Diffstat (limited to 'po/fur.po')
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1485,14 +1485,14 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Tu âs dizà configurât almancul une font di atualizazion, ma\n" "e son dutis disabilitadis. Tu varessis di fâ lâ il Gjestôr\n" "des Fonts par abilitâ almancul une (controle te colone\n" "Abilitât?\n" "\n" -"Daspò, torne a inviâ Mandrakeupdate." +"Daspò, torne a inviâ %s." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1506,14 +1506,14 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Tu podaressis ancje sielzi manualmentri il mirror che tu preferissis: par " "fâlu,\n" "fâs lâ il Gjestôr des Fonts, daspò zonte une Font\n" "pes Atualizazions di Sigurece.\n" "\n" -"Daspò, torne a fâ lâ Mandrakeupdate." +"Daspò, torne a fâ lâ %s." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1757,12 +1757,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Benvignût in Mandrakeupdate!\n" +"Benvignût in %s!\n" "\n" "Chest program ti judarâ a sielzi les atualizazions che tu vuelis instalâ tal " "to\n" |