1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9bccace0..08219978 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennusta..."
 #: ../edit-urpm-sources.pl:289
 #, c-format
 msgid "always"
-msgstr ""
+msgstr "aina"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:290
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "never"
-msgstr "Palvelimet"
+msgstr "ei koskaan"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:299
 #, fuzzy, c-format
@@ -1516,9 +1516,9 @@ msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Lopeta"
 
 #: ../rpmdrake:1119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_View"
-msgstr "Näkymä"
+msgstr "_Näytä"
 
 #: ../rpmdrake:1121 ../rpmdrake:1122 ../rpmdrake:1129
 #, c-format
@@ -2249,9 +2249,9 @@ msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Valitse lähteet, jotka haluat päivittää:"
 
 #: ../rpmdrake.pm:665
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Select all"
-msgstr "Valittu"
+msgstr "Valitse kaikki"
 
 #: ../rpmdrake.pm:669
 #, c-format