diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 68 |
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-fi - MDK Release 9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-18 22:24+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -22,6 +22,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr "Kaikki paketit," + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -52,11 +57,6 @@ msgstr "" "CD- tai DVD-levy(i)llä. Tämä ohjelma auttaa sinua valitsemaan\n" "ohjelmia joita haluat asentaa tietokoneeseesi." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by group" -msgstr "ryhmän mukaan" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Name:" @@ -83,6 +83,11 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "Joitakin paketteja pitää poistaa " #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "valinnan mukaan" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." msgstr "Lisätietoa paketista..." @@ -168,6 +173,11 @@ msgstr "" msgid "Size: " msgstr "Koko: " +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "päivityksien mukaan" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Security updates" @@ -299,11 +309,6 @@ msgstr "Joitakin paketteja ei voida asentaa" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "Ohittamaton virhe: pakettia ei löytynyt asennettavaksi, valitan." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages," -msgstr "Kaikki paketit," - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Type of media:" @@ -484,6 +489,11 @@ msgid "Please wait, listing packages..." msgstr "Odota, listaan paketteja..." #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "lähteiden mukaan" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Lisätietoa paketista" @@ -655,11 +665,6 @@ msgstr "Poista" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asentamista..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "lähteiden mukaan" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No mirror" @@ -742,11 +747,6 @@ msgstr "Australia" msgid "Installation finished" msgstr "Asennus on valmis" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "päivityksien mukaan" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -895,11 +895,6 @@ msgstr "Espanja" msgid "Normal updates" msgstr "Tavalliset päivitykset" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "valinnan mukaan" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -1080,6 +1075,11 @@ msgid "Path:" msgstr "Polku: " #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr "Kaikki paketit," + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "Ongelma poistamisen aikana" @@ -1287,11 +1287,6 @@ msgstr "Vaihda mediaa" msgid "Mandrake Update" msgstr "Mandrake päivitys" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by size" -msgstr "koon mukaan" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1315,6 +1310,11 @@ msgstr "" "Virheet:\n" "%s" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "Lataushakemistoa ei ole olemassa" @@ -1585,6 +1585,12 @@ msgstr "Poista ohjelmia" msgid "Software Sources Manager" msgstr "Ohjelmistolähteiden hallinta" +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "ryhmän mukaan" + +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "koon mukaan" + #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Lähde: " |