diff options
Diffstat (limited to 'po/et.pom')
| -rw-r--r-- | po/et.pom | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -85,13 +85,13 @@ msgstr "Mitme protokolli, sealhulgas ssh kliendid" #: share/compssUsers.pl:56 #, c-format msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Vahendid süsteemi lihtsamaks haldamiseks" +msgstr "Tööriistad süsteemi lihtsamaks haldamiseks" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:60 #, c-format msgid "Console Tools" -msgstr "Konsoolivahendid" +msgstr "Konsoolitööriistad" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:61 @@ -340,13 +340,13 @@ msgstr "Webmin võrguseadistusserver" #: share/compssUsers.pl:196 #, c-format msgid "Network Utilities/Monitoring" -msgstr "Võrguvahendid ja võrgu jälgimine" +msgstr "Võrguutiliidid ja võrgu jälgimine" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:197 #, c-format msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..." -msgstr "Jälgimisvahendid, protsesside jälgimine, tcpdump, nmap..." +msgstr "Jälgimistööriistad, protsesside jälgimine, tcpdump, nmap..." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:201 |