diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" "POT-Creation-Date: 2003-04-17 16:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-12-12 16:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-04-22 16:57+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" "\n" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n" "\n" @@ -610,11 +610,16 @@ msgid "" msgstr "" "Kahjuks ei saa järgmisi pakette valida:\n" "\n" +"%s\n" +"\n" +"Põhjused:\n" +"\n" +"%s" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "%s conflicts with %s" -msgstr "" +msgstr "%s ja %s on konfliktis" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -677,7 +682,7 @@ msgstr "Info pakettide kohta" #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "More info" msgstr "Rohkem infot" @@ -949,7 +954,7 @@ msgstr "Valige peegel..." #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Browse..." -msgstr "Sirvi.." +msgstr "Sirvi..." #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format |