diff options
Diffstat (limited to 'po/eo.pom')
| -rw-r--r-- | po/eo.pom | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:25 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Office Workstation" -msgstr "Oficeja laborstacio" +msgstr "Laborstacio" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:27 @@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:33 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Game station" -msgstr "Ludstacio" +msgstr "Dokumentaro" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:34 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:37 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Multimedia station" -msgstr "Plurmediaj stacio" +msgstr "Plurmedia - Sono" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:38 @@ -61,9 +61,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:43 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Internet station" -msgstr "Interreta stacio" +msgstr "Interreta Konfigurado" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:44 @@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:49 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Network Computer (client)" -msgstr "Reta computilo (kliento)" +msgstr "Reta Printilo (ingo)" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:50 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" #: share/compssUsers.pl:59 #, c-format msgid "Console Tools" -msgstr "Konsoliloj" +msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:60 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173 #, c-format msgid "LSB" -msgstr "LSB" +msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: share/compssUsers.pl:85 #, c-format msgid "Apache" -msgstr "Apache" +msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:88 @@ -159,21 +159,21 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Internet gateway" -msgstr "Interreta kluzo" +msgstr "Interreto" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:96 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Mail/News" -msgstr "Poŝto/Novaĵoj" +msgstr "/Dosiero/_Nova" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:97 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Postfix mail server, Inn news server" -msgstr "Postfix poŝta servilo, Inn novaĵaj servilo" +msgstr "Datumbazoj" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:100 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "FTP Servilo" #: share/compssUsers.pl:105 #, c-format msgid "ProFTPd" -msgstr "ProFTPd" +msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:108 @@ -207,19 +207,19 @@ msgstr "Domajn-nom-servilo" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:112 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "File and Printer Sharing Server" -msgstr "Dosier- kaj printil-kundivida servilo" +msgstr "Printservilo" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:113 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "NFS Server, Samba server" -msgstr "NFS servilo, Samba servilo" +msgstr "NIS Servilo" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Database" msgstr "Datumbazoj" @@ -239,13 +239,13 @@ msgstr "TTT/FTP" #: share/compssUsers.pl:122 #, c-format msgid "Apache, Pro-ftpd" -msgstr "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:126 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Postfix mail server" -msgstr "Postfix poŝta servilo" +msgstr "Datumbazoj" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:130 @@ -255,9 +255,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:137 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Network Computer server" -msgstr "Reta computilo (servilo)" +msgstr "Reta Printilo (ingo)" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:138 @@ -307,15 +307,15 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:179 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Utilities" -msgstr "Iloj" +msgstr "Filipinoj" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "SSH Server" -msgstr "SSH servilo" +msgstr "NIS Servilo" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:186 |