diff options
Diffstat (limited to 'po/eo.po')
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 105 |
1 files changed, 41 insertions, 64 deletions
@@ -203,9 +203,9 @@ msgid "Installation finished" msgstr "Instalebla" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Do nothing" -msgstr "" +msgstr "sed ne konformanta(j)" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Instalu" #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Remove" -msgstr "Deprenebla" +msgstr "Malproksima printilo" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Help" -msgstr "/_Helpo" +msgstr "Helpo" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format @@ -689,9 +689,9 @@ msgid "Search results" msgstr "Serĉrezulto" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Sektoro" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Serĉrezulto" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Alia" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -1043,32 +1043,32 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Usono" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "China" -msgstr "" +msgstr "Ĉinio" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Unuiĝinta Regno" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Tajlando" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Sveda" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Russia" -msgstr "" +msgstr "Rusa" #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -1078,27 +1078,27 @@ msgstr "Pordo:" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Pollando" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norvega" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Nederlando" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Korea" -msgstr "" +msgstr "Plu" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japanio" #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -1111,9 +1111,9 @@ msgid "Israel" msgstr "Instalataj" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Greka" #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Trovu:" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Hispanujo" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format @@ -1136,44 +1136,44 @@ msgid "Danmark" msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germana" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "la Ĉeĥa Respubliko" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Kostariko" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Kanado" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazilo" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belga" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "seria" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "seria" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format @@ -1183,12 +1183,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ne" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Jes" #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1 #, fuzzy @@ -1203,26 +1203,6 @@ msgstr "" msgid "Software Sources Manager" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Everything already installed." -#~ msgstr "Pakaĵo estas jam instalata" - -#, fuzzy -#~ msgid "Update sources" -#~ msgstr "Redaktu Fontojn" - -#, fuzzy -#~ msgid "Software Management" -#~ msgstr " ProgramarAdministrilo " - -#, fuzzy -#~ msgid "Source: %s\n" -#~ msgstr "Fonto" - -#, fuzzy -#~ msgid "Remove .rpmnew" -#~ msgstr "Deprenebla" - #~ msgid "Installing/Upgrading Progress" #~ msgstr "Instalada/Promociada Progreso" @@ -1645,9 +1625,6 @@ msgstr "" #~ "Kiam vi klakos sur pakaĵonomo vi ricevos informon pri\n" #~ "la bezono por ĝisdatigi" -#~ msgid "-adobe-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-iso8859-*,*" -#~ msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-iso8859-3,*" - #~ msgid "" #~ "Please Wait\n" #~ "Sorting packages" |