diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -10,14 +10,15 @@ # Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>, 2003. # Theophanis Mastakas <mastakas@otenet.gr>, 2006. # Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>, 2009. +# Nikos Papadopoulos, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-el_2008-03-21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-04-01 17:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-03 23:43+0200\n" -"Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" -"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-05 08:02+0300\n" +"Last-Translator: Nikos Papadopoulos\n" +"Language-Team: Greek <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "Τύπος" #, c-format msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?" msgstr "" -"Το μέσο χρήζει ενημέρωσης για να είναι χρησιμοποιήσιμο. Ν' ενημερωθεί τώρα ;" +"Το μέσο χρήζει ενημέρωσης, για να είναι χρησιμοποιήσιμο. Να ενημερωθεί τώρα;" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1098 #, c-format @@ -1045,8 +1046,9 @@ msgid "" "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. " "Rpmdrake will then restart." msgstr "" -"Πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το Rpmdrake ή μία από τις εξαρτήσεις " -"προτεραιότητάς του. Μετά το Rpmdrake θα επανακκινηθεί." +"Πρέπει, πρώτα, να ενημερωθεί το Rpmdrake ή μία από τις προηγούντες " +"εξαρτήσεις του. " +"Μετά, το Rpmdrake θα επανακκινηθεί." #: ../Rpmdrake/gui.pm:583 ../Rpmdrake/gui.pm:613 ../Rpmdrake/gui.pm:615 #, c-format |