diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-09-13 18:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-12 20:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-16 11:30+0200\n" "Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1486,14 +1486,14 @@ msgstr "" msgid "" "You can view information about a package by clicking on it on the right list." msgstr "" -"Sie bekommen Informationen über das Paket, wenn sie auf die rechte Seite " -"klicken." +"Sie bekommen Informationen über das Paket, wenn sie auf die Liste der " +"rechten Seite klicken." #: ../rpmdrake:1318 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"." msgstr "" -"Um zu installieren, updaten oder zu entfernen, kicken sie in die \"checkbox" -"\"." +"Zum Installieren, Aktualisieren oder zum Updaten, klicken Sie in die " +"\"checkbox\"." #: ../rpmdrake:1360 msgid "Fatal error" |