1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 89a37b48..95c4aad1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-01 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-16 16:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 01:32+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver.burger@wizard-fire.de>\n"
 "Language-Team: German <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -2438,6 +2438,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:947
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Bestätigung"
+
 #: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
@@ -2829,7 +2834,12 @@ msgstr ""
 "Zum Installieren, Aktualisieren oder zum Updaten eines Paketes, klicken Sie "
 "auf das zugehörige \"Kontrollkästchen\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:120
+#: ../rpmdrake:770
+#, c-format
+msgid "rpmdrake is already running (pid: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:119
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Softwareaktualisierung"