aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/cy.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
-rw-r--r--po/cy.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 4836d930..dd2b0b05 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
#
# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/cy.php3
#
-# Welsh translation of Mandrakeupdate
+# Welsh translation of %s
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Dafydd Tomos <d@fydd.org>, 1999.
# Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>, 2002
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid ""
"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n"
"column).\n"
"\n"
-"Then, restart Mandrakeupdate."
+"Then, restart %s."
msgstr ""
"Mae gennych onleiaf un cyfrwng diweddaru wedi ei ffurfweddu,\n"
"ond mae nhw i gyd wedi eu hanalluogi. Dylech redeg y Rheolwr\n"
@@ -1499,13 +1499,13 @@ msgid ""
"launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n"
"updates' medium.\n"
"\n"
-"Then, restart Mandrakeupdate."
+"Then, restart %s."
msgstr ""
"Cewch ddewis eich drych eich hun, i wneud hynny\n"
"cychwynnwch y Rheolwr Cyfryngau Meddalwedd, ac ychwanegu\n"
"cyfrwng 'Diweddariadau Diogelwch'.\n"
"\n"
-"Yna ailgychwynnwch Mandrakeupdate."
+"Yna ailgychwynnwch %s."
#: ../rpmdrake:1170
#, c-format
@@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr ""
#: ../rpmdrake:1588
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to Mandrakeupdate!\n"
+"Welcome to %s!\n"
"\n"
"This tool will help you choose the updates you want to install on your\n"
"computer."
msgstr ""
-"Croeso i Mandrakeupdate!\n"
+"Croeso i %s!\n"
"Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis diweddariadau i'w gosod\n"
"ar eich cyfrifiadur."