1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/cs.pom b/po/cs.pom
index 0a2db4d0..4eeec44a 100644
--- a/po/cs.pom
+++ b/po/cs.pom
@@ -9,12 +9,6 @@ msgid "Workstation"
 msgstr "Pracovní stanice"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: share/compssUsers.pl:164
-#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Vývoj"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:999
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafické prostředí"
@@ -27,13 +21,13 @@ msgstr "Kancelářská stanice"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Programy pro kancelář: textové procesory (KWord, Abiword), tabulkové "
-"procesory (KSpread, Gnumeric), prohlížeče PDF a další"
+"Programy pro kancelář: textové procesory (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"tabulkové procesory (OpenOffice.org Calc, Kspread), prohlížeče PDF a další"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:28
@@ -147,9 +141,9 @@ msgstr "Standardní Báze Linuxu (LSB): Podpora aplikací jiných dodavatelů"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "path"
+msgstr "Apache"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:88
@@ -159,9 +153,9 @@ msgstr "Skupina"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgstr "Server Kolab"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
@@ -195,9 +189,9 @@ msgstr "Adresář, ze kterého se má obnovit"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP Server"
+msgstr "Server FTP"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:105