diff options
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 68 |
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-22 17:29+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -13,6 +13,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr "Svi paketi," + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -43,11 +48,6 @@ msgstr "" "na CDROM-u ili DVD-u. Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver\n" "želite instalirati na vaš računar." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by group" -msgstr "po grupi" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name:" @@ -74,6 +74,11 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "Neke pakete treba obrisati" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "po stanju izabranosti" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." msgstr "Više informacija o paketu..." @@ -159,6 +164,11 @@ msgstr "" msgid "Size: " msgstr "Veličina" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "po dostupnosti update-a" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Security updates" @@ -290,11 +300,6 @@ msgstr "Paket ne može biti instaliran" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "Pripremam pakete za instalaciju..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages," -msgstr "Svi paketi," - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Type of media:" @@ -481,6 +486,11 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "po izvornom spremištu" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Ne mogu otvoriti paket" @@ -652,11 +662,6 @@ msgstr "Briši" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "Pripremam pakete za instalaciju..." -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "po izvornom spremištu" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "No mirror" @@ -739,11 +744,6 @@ msgstr "Australija" msgid "Installation finished" msgstr "Instaliran" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "po dostupnosti update-a" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -887,11 +887,6 @@ msgstr "Španija" msgid "Normal updates" msgstr "Normalni update" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "po stanju izabranosti" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -1077,6 +1072,11 @@ msgstr "Port:" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr "Svi paketi," + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "Došlo je do problema prilikom instalacije" @@ -1278,11 +1278,6 @@ msgstr "Promjeni medij" msgid "Mandrake Update" msgstr "MandrakeUpdate Opcije" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by size" -msgstr "po veličini" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1302,6 +1297,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "Ne mogu da osvježim medij; on će biti automatski isključen." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "Direktorij u koji želite smjestiti download mora postojati" @@ -1575,6 +1575,12 @@ msgstr "Ukloni softver" msgid "Software Sources Manager" msgstr "Upravitelj izvorima softvera" +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "po grupi" + +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "po veličini" + #, fuzzy #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Izvor" |