aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/bs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
-rw-r--r--po/bs.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 5ea6863d..8a3e098f 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -823,13 +823,13 @@ msgstr "Izmijeni"
#, c-format
msgid ""
"The Package Database is locked. Please close other applications\n"
-"working with the Package Database (do you have another media\n"
+"working with the Package Database. Do you have another media\n"
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
-"packages as well?)."
+"packages as well?"
msgstr ""
"Baza paketa je zaključana. Molim zatvorite druge programe\n"
-"koji rade sa bazom paketa (imate li neki drugi menadžer medija\n"
-"na drugom desktopu ili trenutno instalirate neke druge pakete?)."
+"koji rade sa bazom paketa. Imate li neki drugi menadžer medija\n"
+"na drugom desktopu ili trenutno instalirate neke druge pakete?"
#: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
#, fuzzy, c-format
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Već ste podesili jedan ili više medija za ažuriranje, ali svi su trenutno\n"
"isključeni. Trebate pokrenuti Upravitelj softverskim medijima i\n"
-"uključiti barem jedan (označite ga u koloni Uključen?).\n"
+"uključiti barem jedan (označite ga u koloni Uključen?\n"
"\n"
"Zatim, restartujte %s."