1 files changed, 58 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 47fdd4c4..ef09528d 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 05:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-12 15:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -140,6 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Publishing"
 msgstr "Embann"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove key"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
@@ -239,6 +244,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a key..."
+msgstr "Ouzhpennañ"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
@@ -854,15 +864,15 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Computer books"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Computer books"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
@@ -958,17 +968,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, listing packages..."
-msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..."
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, listing packages..."
+msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..."
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "Reizhiad/Diazez"
 
@@ -1194,6 +1204,11 @@ msgstr ""
 msgid "Addable"
 msgstr "Taolenn"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Keys"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose"
@@ -1204,6 +1219,13 @@ msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 msgid "Databases"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
+"(name of the key: %s)"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name: "
@@ -1254,6 +1276,16 @@ msgstr ""
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys..."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Maximum information"
+msgstr "Diskouez titouroù"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected"
@@ -1267,11 +1299,6 @@ msgid "Computer science"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Maximum information"
-msgstr "Diskouez titouroù"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
@@ -1495,6 +1522,11 @@ msgstr ""
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no name found"
+msgstr "Prosediñ %s ket kavet\n"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -1585,6 +1617,11 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
@@ -1741,6 +1778,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a key"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Anv arveriad"