diff options
Diffstat (limited to 'po/br.po')
-rw-r--r-- | po/br.po | 70 |
1 files changed, 39 insertions, 31 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-12 15:39+0200\n" "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n" @@ -14,6 +14,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr " Pakadoù : " + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -39,11 +44,6 @@ msgid "" "you want to install on your computer." msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by group" -msgstr "Strollad labour" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name:" @@ -71,6 +71,11 @@ msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "More information on package..." msgstr "O klask ar pakadoù hegerz" @@ -140,6 +145,11 @@ msgstr "Kudennoù ho staliadur" msgid "Size: " msgstr "Ment" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Security updates" @@ -256,11 +266,6 @@ msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakad" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "Kudennoù ho staliadur" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "All packages," -msgstr " Pakadoù : " - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Type of media:" @@ -432,6 +437,11 @@ msgid "Please wait, listing packages..." msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..." #: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Ne m'eus ket gallet digeriñ pakad" @@ -587,11 +597,6 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "Kudennoù ho staliadur" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "No mirror" @@ -668,11 +673,6 @@ msgstr "a-steud" msgid "Installation finished" msgstr "Diuzit renkad ar staliadur" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Poland" @@ -814,11 +814,6 @@ msgstr "Spagnol" msgid "Normal updates" msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -993,6 +988,11 @@ msgstr "Porzh :" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr " Pakadoù : " + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "O prientiñ ar staliadur" @@ -1175,11 +1175,6 @@ msgstr "Kemmañ ar spister" msgid "Mandrake Update" msgstr "MandrakeUpdate, doare 7.2\n" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by size" -msgstr "Adventañ" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1199,6 +1194,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "" @@ -1475,6 +1475,14 @@ msgid "Software Sources Manager" msgstr "Anv rannet" #, fuzzy +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "Strollad labour" + +#, fuzzy +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "Adventañ" + +#, fuzzy #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Servijer" |