diff options
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 68 |
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-30 18:07+0300\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -16,6 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr "Всички пакети," + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -47,11 +52,6 @@ msgstr "" "пакети\n" "вие искате да инсталирате на системата." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by group" -msgstr "по група" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name:" @@ -78,6 +78,11 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "Някои пакети трябва да бъдат премахнати" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "по състояние" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." msgstr "Повече информация от пакет..." @@ -160,6 +165,11 @@ msgstr "" msgid "Size: " msgstr "Размер" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "по възможност за обновяване" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Security updates" @@ -283,11 +293,6 @@ msgstr "Пакетът не може да бъде инсталиран" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages," -msgstr "Всички пакети," - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Type of media:" @@ -476,6 +481,11 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "по източник на съхранение" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Немога да отворя пакетът" @@ -637,11 +647,6 @@ msgstr "Изтрива" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "по източник на съхранение" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "No mirror" @@ -718,11 +723,6 @@ msgstr "Австралия" msgid "Installation finished" msgstr "Инсталирани" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "по възможност за обновяване" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -866,11 +866,6 @@ msgstr "Испания" msgid "Normal updates" msgstr "Стандартни Обновявания" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "по състояние" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -1051,6 +1046,11 @@ msgid "Path:" msgstr "Порт:" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr "Всички пакети," + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "Появиха се проблеми по време на премахването" @@ -1242,11 +1242,6 @@ msgstr "Сменя източник" msgid "Mandrake Update" msgstr "MandrakeUpdate Настройки" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by size" -msgstr "по големина" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1266,6 +1261,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "Не мога да обновя източник; той ще бъде автомаично забранен." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "Директорията, където ще се записва трябва да съществува" @@ -1537,6 +1537,12 @@ msgstr "Изтрива софтуер" msgid "Software Sources Manager" msgstr "Мениджър за софтуерни източници" +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "по група" + +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "по големина" + #, fuzzy #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Сорс" |