diff options
Diffstat (limited to 'po/az.po')
| -rw-r--r-- | po/az.po | 70 |
1 files changed, 56 insertions, 14 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-az\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-08 18:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-13 05:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-08 16:48+0200\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <gnome@azitt.com>\n" @@ -150,6 +150,11 @@ msgstr "Əksinizin əl ilə necə seçiləcəyi" msgid "Publishing" msgstr "Nəşr edilir" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove key" +msgstr "Çıxart/Sil" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Package installation..." @@ -257,6 +262,11 @@ msgstr "" "\n" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add a key..." +msgstr "Əlavə Et..." + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)" msgstr "Paralel urpmi'ni quraşdır" @@ -918,13 +928,13 @@ msgstr "Daha çox məlumat" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Computer books" -msgstr "Kompüter kitabları" +msgid "Search" +msgstr "Axtar" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Search" -msgstr "Axtar" +msgid "Computer books" +msgstr "Kompüter kitabları" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -1041,13 +1051,13 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Please wait, listing packages..." -msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..." +msgid "Find:" +msgstr "Axtar:" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Find:" -msgstr "Axtar:" +msgid "Please wait, listing packages..." +msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..." #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1283,6 +1293,11 @@ msgstr "Mediya sərhədinə əlavə etmək üçün mediyum seçin:" msgid "Addable" msgstr "Əlvə edilə bilən" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Keys" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Please choose" @@ -1293,6 +1308,13 @@ msgstr "Xahiş edirik seçin" msgid "Databases" msgstr "Databeyzlər" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "" +"Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n" +"(name of the key: %s)" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Name: " @@ -1348,6 +1370,16 @@ msgstr "Perl" msgid "Normal updates" msgstr "Normal yeniləmələr" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Manage keys..." +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Maximum information" +msgstr "Maksimal mə'lumat" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Selected" @@ -1360,11 +1392,6 @@ msgstr "Kompüter elmi" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Maximum information" -msgstr "Maksimal mə'lumat" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Fonts" msgstr "Yazı Növləri" @@ -1591,6 +1618,11 @@ msgstr "Xeyir" msgid "Media limit" msgstr "Mediya sərhədi" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "no name found" +msgstr "Funksiya tapıla bilinmədi\n" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Install" @@ -1694,6 +1726,11 @@ msgstr "" "Raport edilən xəta(lar):\n" "%s" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Manage keys for digital signatures of packages" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Currently installed version: " @@ -1853,6 +1890,11 @@ msgstr "" "yardım edəcək." #: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove a key" +msgstr "Proqram Sil/Çıxart" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "User:" msgstr "İstifadəçi:" |