aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ar.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r--po/ar.po68
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0c4cfdc8..d6b4e9c6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-25 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -13,6 +13,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by size"
+msgstr "كل الحزم,"
+
#: ../edit-urpm-sources.pl:1
#, c-format
msgid "Enabled?"
@@ -43,11 +48,6 @@ msgstr ""
"البرمجيات على أقراص CDROM أو DVD. هذه الأداة تسمح لك باختيار البرمجيات\n"
"التي تريد تثبيتها على جهازك."
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by group"
-msgstr "بالمجموعة"
-
#: ../edit-urpm-sources.pl:1
#, c-format
msgid "Name:"
@@ -74,6 +74,11 @@ msgid "Some packages need to be removed"
msgstr "بعض الحزم يجب ازالتها"
#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by selection state"
+msgstr "بحالة الإختيار"
+
+#: ../rpmdrake:1
#, c-format
msgid "More information on package..."
msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
@@ -159,6 +164,11 @@ msgstr ""
msgid "Size: "
msgstr "الحجم: "
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by update availability"
+msgstr "بتواجد التحديث"
+
#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
#, c-format
msgid "Security updates"
@@ -290,11 +300,6 @@ msgstr "لا يمكن تثبيت الحزمة"
msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..."
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "All packages,"
-msgstr "كل الحزم,"
-
#: ../edit-urpm-sources.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Type of media:"
@@ -475,6 +480,11 @@ msgstr "انتظر من فضلك, جاري سرد الحزم..."
#: ../rpmdrake:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by media repository"
+msgstr "بمخزن المصدر"
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid "Information on packages"
msgstr "لم يمكن فتح الحزمة"
@@ -645,11 +655,6 @@ msgstr "احذف"
msgid "Preparing packages installation..."
msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..."
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "by media repository"
-msgstr "بمخزن المصدر"
-
#: ../rpmdrake.pm:1
#, c-format
msgid "No mirror"
@@ -732,11 +737,6 @@ msgstr "أوستراليا"
msgid "Installation finished"
msgstr "انتهى التثبيت"
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by update availability"
-msgstr "بتواجد التحديث"
-
#: ../rpmdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Poland"
@@ -878,11 +878,6 @@ msgstr "أسبانيا"
msgid "Normal updates"
msgstr "تحديثات عادية"
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by selection state"
-msgstr "بحالة الإختيار"
-
#: ../rpmdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
@@ -1063,6 +1058,11 @@ msgid "Path:"
msgstr "المسار:"
#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by group"
+msgstr "كل الحزم,"
+
+#: ../rpmdrake:1
#, c-format
msgid "Problem during removal"
msgstr "ظهرت مشاكل أثناء الحذف"
@@ -1266,11 +1266,6 @@ msgstr "غير الوسيط"
msgid "Mandrake Update"
msgstr "تحديث Mandrake"
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by size"
-msgstr "بالحجم"
-
#: ../edit-urpm-sources.pl:1
#, c-format
msgid "FTP server"
@@ -1290,6 +1285,11 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "تعذر تحديث الوسيط; سيتم تعطيله آلياً"
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Leaves only, sorted by install date"
+msgstr ""
+
#: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
msgid "Download directory does not exist"
msgstr "الدليل الذي ستوضع فيه الملفات المحملة يجب أن يكون موجوداً"
@@ -1562,6 +1562,12 @@ msgstr "احذف البرنامج"
msgid "Software Sources Manager"
msgstr "مدير مصادر البرمجيات"
+#~ msgid "by group"
+#~ msgstr "بالمجموعة"
+
+#~ msgid "by size"
+#~ msgstr "بالحجم"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Source: "
#~ msgstr "اجبار"