diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r-- | po/ar.po | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-25 15:45-0300\n" "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "كوستاريكا" msgid "Some packages can't be installed" msgstr "لا يمكن تثبيت بعض الحزم" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -684,11 +684,6 @@ msgstr "أضف مجموعة موازية" msgid "Update media" msgstr "حدّث الوسائط" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "انتظر من فضلك, جاري تحديث الوسيط..." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1080,11 +1075,6 @@ msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..." msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "انتظر من فضلك, جاري ازالة الحزم..." -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "انتظر من فضلك, جاري اضافة الوسيط..." - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1200,14 +1190,14 @@ msgstr "ظهرت مشاكل أثناء الحذف" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Help launched in background" +msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1546,7 +1536,7 @@ msgstr "خطأ أثناء التنزيل" msgid "Mail" msgstr "بريد" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "مساعدة" @@ -1649,6 +1639,11 @@ msgstr "تحديث Mandrake" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "in file names" +msgstr "في أسماء الملفات" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -1669,11 +1664,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "in file names" -msgstr "في أسماء الملفات" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Howtos" msgstr "مذكرات (كيف أعمل)" @@ -2180,6 +2170,12 @@ msgstr "احذف البرنامج" msgid "Software Media Manager" msgstr "مدير وسائط البرمجيات" +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "انتظر من فضلك, جاري تحديث الوسيط..." + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "انتظر من فضلك, جاري اضافة الوسيط..." + #, fuzzy #~ msgid "no name found" #~ msgstr "لم يمكن ايجاد الوظيفة\n" |