1 files changed, 26 insertions, 30 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index b9b1d9c9..21584580 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-22 21:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-22 22:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: Wed Sep 27 2000 10:18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <lia@af.org.za>\n"
@@ -36,8 +36,9 @@ msgid "Local files"
 msgstr "Plaaslik"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Poort:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:56
 msgid "FTP server"
@@ -61,8 +62,9 @@ msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:442
+#, fuzzy
 msgid "Security updates"
-msgstr ""
+msgstr "Vertoon slegs sekuriteitsopgraderings"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:70
 msgid "Browse..."
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:92
 msgid "Login:"
-msgstr ""
+msgstr "Inteken:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:92
 msgid "Password:"
@@ -166,7 +168,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update"
 msgstr "Opgradeer"
 
-#
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, updating media..."
@@ -204,8 +205,9 @@ msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Update..."
-msgstr ""
+msgstr "Opgradeer"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:251
 msgid "Save and quit"
@@ -241,12 +243,13 @@ msgid "No"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:131
+#, fuzzy
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Australia"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:132
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australia"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:133
 msgid "Belgium"
@@ -291,25 +294,26 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake.pm_.c:143
 #, fuzzy
 msgid "France"
-msgstr "Kanselleer"
+msgstr "Afdwing"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:145
 #, fuzzy
 msgid "Israel"
-msgstr "Besig met installasie"
+msgstr "Installering:"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Italy"
-msgstr "Besig met installasie"
+msgstr "Installering:"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:147
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:148
+#, fuzzy
 msgid "Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Afdwing"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:149
 msgid "Netherlands"
@@ -324,12 +328,14 @@ msgid "Poland"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Poort:"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:153
+#, fuzzy
 msgid "Russia"
-msgstr ""
+msgstr "Asie"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:154
 msgid "Sweden"
@@ -379,8 +385,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:240
+#, fuzzy
 msgid "No mirror"
-msgstr ""
+msgstr "spieël"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:241
 msgid ""
@@ -424,14 +431,15 @@ msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake_.c:200
+#, fuzzy
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr ""
+"Om alle afhanklikhede te bevredig moet hierdie\n"
+"pakkette verwyder word:"
 
-#
 #: ../rpmdrake_.c:200
-#, fuzzy
 msgid "Please choose"
-msgstr "Bevestig asb."
+msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake_.c:236
 #, fuzzy
@@ -886,9 +894,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Error while checking dependencies :("
 #~ msgstr "Fout met afhanklikhede verifikasie :("
 
-#~ msgid "Force"
-#~ msgstr "Afdwing"
-
 #~ msgid "Error..."
 #~ msgstr "Fout..."
 
@@ -1176,9 +1181,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Http Proxy:"
 #~ msgstr "HTTP Instaanbediener:"
 
-#~ msgid "Port:"
-#~ msgstr "Poort:"
-
 #~ msgid "Ftp Proxy:"
 #~ msgstr "FTP Instaanbediener:"
 
@@ -1201,9 +1203,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Version:"
 #~ msgstr "Weergawe:"
 
-#~ msgid "Show security updates"
-#~ msgstr "Vertoon slegs sekuriteitsopgraderings"
-
 #
 #~ msgid "Show general updates"
 #~ msgstr "Vertoon algemene opdaterings"
@@ -1211,9 +1210,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Show bugfix updates"
 #~ msgstr "Vertoon foutkorreksiegraderings"
 
-#~ msgid "mirror:"
-#~ msgstr "spieël"
-
 #~ msgid "Update the list of mirrors"
 #~ msgstr "Opdateer die spieëllys"