diff options
Diffstat (limited to 'po/af.po')
| -rw-r--r-- | po/af.po | 188 |
1 files changed, 149 insertions, 39 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-30 12:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-30 13:33+0200\n" "PO-Revision-Date: Tue Sep 19 2000 08:40:28+0200\n" "Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <lia@af.org.za>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "Archiving/Other" msgstr "" -#: ../rpmdrake.pm:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, updating media..." msgstr "" @@ -121,6 +121,11 @@ msgid "" "you may now inspect some in order to take actions:" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Edit a parallel group" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "System/Configuration/Hardware" @@ -128,12 +133,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Publishing" +msgid "How to choose manually your mirror" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "How to choose manually your mirror" +msgid "Publishing" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -231,6 +236,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Sound" @@ -257,6 +267,11 @@ msgstr "" "Wag asb.\n" "Pakkette word verwyder" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Command" +msgstr "Kanadees (Quebec)" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" @@ -426,6 +441,11 @@ msgid "Add a medium" msgstr "Media" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Update medium" +msgstr "Dateer media op" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive." @@ -459,6 +479,11 @@ msgstr "Poort:" msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..." msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Protocol:" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Other" @@ -595,6 +620,11 @@ msgstr "" msgid "Everything installed successfully" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Add a parallel group" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "unknown package " @@ -623,6 +653,11 @@ msgstr "" msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Parallel..." +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Not selected" @@ -736,6 +771,13 @@ msgstr "Sektor" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, generating hdlist..." +msgstr "" +"Wag asb.\n" +"Media word sorteer" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Edit a medium" msgstr "Media" @@ -774,6 +816,11 @@ msgstr "Pakket kan nie installeer word nie" msgid "Finland" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Media limit:" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." @@ -833,6 +880,13 @@ msgstr "Ontwikkelingsopdaterings" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "Already existing update media" +msgstr "" +"Wag asb.\n" +"Media word sorteer" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Files:\n" msgstr "/_Lêer" @@ -843,13 +897,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format -msgid "Already existing update media" -msgstr "" -"Wag asb.\n" -"Media word sorteer" - -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format msgid "Unable to get source packages." msgstr "Kies u pakkette" @@ -904,13 +951,6 @@ msgstr "" "pakkette verwyder word:" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please wait, listing packages..." -msgstr "" -"Wag asb.\n" -"Pakkette word sorteer" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" "You already have at least one update medium configured, but\n" @@ -922,6 +962,13 @@ msgid "" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, listing packages..." +msgstr "" +"Wag asb.\n" +"Pakkette word sorteer" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Find:" msgstr "" @@ -1020,7 +1067,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgid "A fatal error occurred: %s." msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1030,7 +1077,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "A fatal error occurred: %s." +msgid "Leaves only, sorted by install date" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1079,6 +1126,11 @@ msgstr "" msgid "Graphical desktop/Sawfish" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Editing parallel group \"%s\":" +msgstr "Media" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Reason for update: " @@ -1117,12 +1169,12 @@ msgstr "Daar was probleme tydens installasie" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphical desktop/Enlightenment" +msgid "Help launched in background" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" +msgid "Graphical desktop/Enlightenment" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1181,6 +1233,11 @@ msgstr "" msgid "Local files" msgstr "Plaaslik" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Choose a medium for adding in the media limit:" +msgstr "" + # #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format @@ -1224,14 +1281,19 @@ msgid "" "Do you want to continue installation?" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Inspecting %s" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Download of `%s', speed:%s" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "Inspecting %s" +msgid "Hosts:" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1274,11 +1336,6 @@ msgstr "Verlaat" msgid "Version: " msgstr "Weergawe:" -#: ../rpmdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Norway" -msgstr "Norweegs" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Use .%s as main file" @@ -1286,6 +1343,11 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format +msgid "Norway" +msgstr "Norweegs" + +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Israel" msgstr "Installering:" @@ -1407,16 +1469,16 @@ msgstr "" msgid "Too many packages are selected" msgstr "" -#: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Danmark" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Do nothing" msgstr "CUPS word gelaai" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Danmark" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Networking/Mail" @@ -1442,7 +1504,12 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Latvies" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Protocol" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "(none)" msgstr "" @@ -1467,11 +1534,21 @@ msgstr "" msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Add a host" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Media limit" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Install" @@ -1614,6 +1691,16 @@ msgstr "OK" msgid "Text tools" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Group name:" +msgstr "" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "rpmdrake" @@ -1629,6 +1716,16 @@ msgstr "Media" msgid "Networking/Instant messaging" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add a medium limit" +msgstr "Media" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Group" +msgstr "" + # #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format @@ -1647,6 +1744,19 @@ msgstr "" msgid "changes:" msgstr " Pakkette:" +# +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add" +msgstr "" +"Installeer\n" +"geselekteer" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Regenerate hdlist" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Editors" @@ -1962,6 +2072,10 @@ msgid "Software Sources Manager" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Update source" +#~ msgstr "Opgradeer uit Cooker" + +#, fuzzy #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Bron" @@ -1975,10 +2089,6 @@ msgstr "" #~ "Pakkette word verwyder" #, fuzzy -#~ msgid "Update sources" -#~ msgstr "Opgradeer uit Cooker" - -#, fuzzy #~ msgid "Source: %s\n" #~ msgstr "Bron" |