diff options
Diffstat (limited to 'grpmi/po/uz.po')
| -rw-r--r-- | grpmi/po/uz.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/grpmi/po/uz.po b/grpmi/po/uz.po index 7885ca5f..fa3624e4 100644 --- a/grpmi/po/uz.po +++ b/grpmi/po/uz.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: grpmi-uz@Cyrl\n" "POT-Creation-Date: 2003-04-15 14:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-17 11:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-19 00:46+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Olinadigan fayllar jildi mavjud emas" #: ../curl_download/curl_download.xs:89 ../curl_download/curl_download.xs:213 msgid "Out of memory\n" -msgstr "Xotira etmadi\n" +msgstr "Xotira etishmayapti\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:102 msgid "Could not open output file in append mode" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Natijaviy faylni qo'shish usulida ochib bo'lmadi" #: ../curl_download/curl_download.xs:133 msgid "Unsupported protocol\n" -msgstr "Noma'lum protokol\n" +msgstr "Nomalum protokol\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:136 msgid "Failed init\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "O'qishda xato\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:216 msgid "Time out\n" -msgstr "Taymaut\n" +msgstr "Vaqt o'tdi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:219 msgid "FTP couldn't set ASCII\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: ../curl_download/curl_download.xs:276 msgid "User specified an unknown option\n" -msgstr "Foydalanuvchi ko'rsatgan parametr noma'lum\n" +msgstr "Foydalanuvchi ko'rsatgan parametr nomalum\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:279 msgid "Malformed telnet option\n" @@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "" #: ../curl_download/curl_download.xs:297 msgid "failed sending network data\n" -msgstr "tarmoq ma'lumotini jo'natish muvaffaqiyatsiz tugadi\n" +msgstr "tarmoq malumotini jo'natish muvaffaqiyatsiz tugadi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:300 msgid "failure in receiving network data\n" -msgstr "tarmoq ma'lumotini qabul qilish muvaffaqiyatsiz tugadi\n" +msgstr "tarmoq malumotini qabul qilish muvaffaqiyatsiz tugadi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:303 msgid "share is in use\n" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #: ../curl_download/curl_download.xs:320 #, c-format msgid "Unknown error code %d\n" -msgstr "Noma'lum xato kodi %d\n" +msgstr "Nomalum xato kodi %d\n" #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:71 msgid "Couldn't read RPM config files" |