1 files changed, 181 insertions, 165 deletions
diff --git a/grpmi/po/ru.po b/grpmi/po/ru.po
index 8bd0aae9..0e2ef07b 100644
--- a/grpmi/po/ru.po
+++ b/grpmi/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grpmi\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-02-13 16:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-02-21 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -204,170 +204,6 @@ msgstr "Неверный порядок вызова\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Неизвестный код ошибки %d\n"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:65 ../grpmi.pl_.c:119 ../grpmi.pl_.c:145
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:66 ../grpmi.pl_.c:119 ../grpmi.pl_.c:120 ../grpmi.pl_.c:145
-#: ../grpmi.pl_.c:146
-msgid "No"
-msgstr "нет"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:67
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:74
-msgid "Error..."
-msgstr "Ошибка..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:75
-msgid "You need to be root to install packages, sorry."
-msgstr "Вы должны иметь права root'а для установки пакетов, извините."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:77
-msgid "RPM initialization error"
-msgstr "Ошибка инициализации RPM"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:78
-msgid "The initialization of config files of RPM was not possible, sorry."
-msgstr "Инициализация config-файлов RPM была невозможна, извините."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:84
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Инициализация..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:107
-#, c-format
-msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Скачивается пакет `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:112
-msgid "Error during download"
-msgstr "Ошибка при скачивании"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:113
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error downloading package:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Error: %s\n"
-"Do you want to continue (skipping this package)?"
-msgstr ""
-"При скачивании пакета возникла ошибка:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ошибка: %s\n"
-"Хотите продолжить (пропустив этот пакет)?"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:119 ../grpmi.pl_.c:121
-msgid "Retry download"
-msgstr "Повторить закачку"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:137
-#, c-format
-msgid "Verifying signature of `%s'..."
-msgstr "Преверяется подпись `%s'..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:139
-msgid "Signature verification error"
-msgstr "Ошибка проверки подписи"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:140
-#, c-format
-msgid ""
-"The signature of the package `%s' is not correct:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"Do you want to install it anyway?"
-msgstr ""
-"Подпись пакета `%s' неверна:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"Все-таки хотите его установить?"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:145 ../grpmi.pl_.c:147
-msgid "Yes to all"
-msgstr "Да для всех"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:150
-msgid "File error"
-msgstr "Ошибка файла"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:151
-#, c-format
-msgid ""
-"The following file is not valid:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Do you want to continue anyway (skipping this package)?"
-msgstr ""
-"Следующий файл неправильный:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Все-таки хотите продолжить (пропустив этот пакет)?"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:167
-msgid "Preparing packages for installation..."
-msgstr "Подготовка пакетов к установке..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:175
-msgid "Conflicts detected"
-msgstr "Обнаружены конфликты"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:176
-#, c-format
-msgid ""
-"Conflicts were detected:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Install aborted."
-msgstr ""
-"Были обнаружены конфликты:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Установка прервана"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:185
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Устанавливается пакет `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../grpmi.pl_.c:199
-msgid "Problems occurred during installation"
-msgstr "Во время установки возникли проблемы"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:199
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error during packages installation:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Во время установки пакетов возникла ошибка:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:210
-msgid "Cleanup"
-msgstr "Очистка"
-
-#: ../grpmi.pl_.c:211
-#, c-format
-msgid ""
-"Cleanup question: there was an error during installation, do you want to\n"
-"remove the %d downloaded package(s)?\n"
-"(they are located in %s)"
-msgstr ""
-"Вопрос очистки: при установке произошла ошибка, хотите удалить %d \n"
-"скачанных пакетов?\n"
-"(они находятся в %s)"
-
 #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:69
 msgid "Couldn't read RPM config files"
 msgstr "Не удалось прочитать config-файлы RPM"
@@ -456,6 +292,186 @@ msgstr "Ошибка при проверке зависимостей 2"
 msgid "Problems occurred during installation:\n"
 msgstr "В процессе установки возникли проблемы:\n"
 
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Cleanup question: there was an error during installation, do you want to\n"
+"remove the %d downloaded package(s)?\n"
+"(they are located in %s)"
+msgstr ""
+"Вопрос очистки: при установке произошла ошибка, хотите удалить %d \n"
+"скачанных пакетов?\n"
+"(они находятся в %s)"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Cleanup"
+msgstr "Очистка"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error during packages installation:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Во время установки пакетов возникла ошибка:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Problems occurred during installation"
+msgstr "Во время установки возникли проблемы"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+msgstr "Устанавливается пакет `%s' (%s/%s)..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Conflicts were detected:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Install aborted."
+msgstr ""
+"Были обнаружены конфликты:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Установка прервана"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Conflicts detected"
+msgstr "Обнаружены конфликты"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Preparing packages for installation..."
+msgstr "Подготовка пакетов к установке..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following file is not valid:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to continue anyway (skipping this package)?"
+msgstr ""
+"Следующий файл неправильный:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Все-таки хотите продолжить (пропустив этот пакет)?"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "File error"
+msgstr "Ошибка файла"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Yes to all"
+msgstr "Да для всех"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "нет"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The signature of the package `%s' is not correct:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"Do you want to install it anyway?"
+msgstr ""
+"Подпись пакета `%s' неверна:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"Все-таки хотите его установить?"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Signature verification error"
+msgstr "Ошибка проверки подписи"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Verifying signature of `%s'..."
+msgstr "Преверяется подпись `%s'..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Retry download"
+msgstr "Повторить закачку"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error downloading package:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Error: %s\n"
+"Do you want to continue (skipping this package)?"
+msgstr ""
+"При скачивании пакета возникла ошибка:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ошибка: %s\n"
+"Хотите продолжить (пропустив этот пакет)?"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Error during download"
+msgstr "Ошибка при скачивании"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
+msgstr "Скачивается пакет `%s' (%s/%s)..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Initializing..."
+msgstr "Инициализация..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "The initialization of config files of RPM was not possible, sorry."
+msgstr "Инициализация config-файлов RPM была невозможна, извините."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "RPM initialization error"
+msgstr "Ошибка инициализации RPM"
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "You need to be root to install packages, sorry."
+msgstr "Вы должны иметь права root'а для установки пакетов, извините."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Error..."
+msgstr "Ошибка..."
+
+#: ../grpmi.pl:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "ОК"
+
 #~ msgid "http not found\n"
 #~ msgstr "http не найден\n"