diff options
Diffstat (limited to 'Rpmdrake/gui.pm')
| -rw-r--r-- | Rpmdrake/gui.pm | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Rpmdrake/gui.pm b/Rpmdrake/gui.pm index d717461c..5c6c6e4c 100644 --- a/Rpmdrake/gui.pm +++ b/Rpmdrake/gui.pm @@ -841,7 +841,7 @@ sub toggle_nodes { ($count == 1 ? N("One package cannot be installed") : N("Some packages can't be installed")), ($count == 1 ? N("Sorry, the following package cannot be selected:\n\n%s", format_list(@reasons)) - : N("Sorry, the following packages can't be selected:\n\n%s", format_list(@reasons))), + : N("Sorry, the following packages cannot be selected:\n\n%s", format_list(@reasons))), scroll => 1, ); foreach (@cant) { @@ -912,7 +912,7 @@ sub do_action__real { my $size_added = sum(map { if_($_->flag_selected && !$_->flag_installed, $_->size) } @{$urpm->{depslist}}); if ($MODE eq 'install' && $size_free - $size_added/1024 < 50*1024) { interactive_msg(N("Too many packages are selected"), - N("Warning: it seems that you are attempting to add so much + N("Warning: it seems that you are attempting to add so many packages that your filesystem may run out of free diskspace, during or after package installation ; this is particularly dangerous and should be considered with care. |