1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm b/Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm
index 8c4f7728..79cf19e2 100644
--- a/Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm
+++ b/Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm
@@ -1093,10 +1093,12 @@ sub mainwindow() {
 	}
 	$list->clear;
      foreach (grep { ! $_->{external} } @{$urpm->{media}}) {
+         my $name = $_->{name};
+         c::set_tagged_utf8($name) if utf8::valid($name);
          $list->append_set($col{mainw}{is_enabled} => !$_->{ignore},
                            $col{mainw}{is_update} => ! !$_->{update},
                            $col{mainw}{type} => get_medium_type($_),
-                           $col{mainw}{name} => $_->{name});
+                           $col{mainw}{name} => $name);
      }
         $reorder_ok = 1;
     };