diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
@@ -13,16 +13,16 @@ # Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>, 2004, 2005. # Teletchéa <steletch@free.fr>, 2005. # Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>, 2005. -# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2006, 2007. +# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2006, 2007, 2008. # Olivier FAURAX <olivier.faurax@laposte.net>, 2006. -# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 1999 Mandriva msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-18 20:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-17 23:44+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,6 +146,15 @@ msgid "" "set\n" "of sources." msgstr "" +"Afin de garder un système sûr et stable, vous devez au minimum configurer\n" +"des sources pour les mises à jour officielles de sécurité et de " +"stabilité. Vous\n" +"pouvez aussi configurer des sources additionnelles qui incluent l'ensemble\n" +"de la distribution officielle Mandriva, vous donnant ainsi accès à bien " +"plus\n" +"de logiciels que ne peuvent contenir les disques Mandriva.\n" +"Veuillez choisir entre configurer uniquement les sources de mises à jour et\n" +"le jeu complet des sources Mandriva." #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120 #, c-format @@ -3372,4 +3381,3 @@ msgstr "Ajouter un média urpmi" #: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1 msgid "Urpmi medium info" msgstr "Information de medium urpmi" - |