aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--grpmi/po/id.po18
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/grpmi/po/id.po b/grpmi/po/id.po
index 6a893296..ffeeb2da 100644
--- a/grpmi/po/id.po
+++ b/grpmi/po/id.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# MandrakeUpdate Bahasa Indonesia
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1999 MandrakeSoft
-# Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>, 2001-2002
+# Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>, 2001-2003
# Mohammad DAMT <mdamt@linux.or.id>, 1999-2000
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grpmi\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-21 00:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-08 21:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-03-18 16:36+0900\n"
"Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,9 +113,8 @@ msgid "FTP quote error\n"
msgstr "Error quote pada FTP\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:191
-#, fuzzy
msgid "HTTP not found\n"
-msgstr "waduh GnuPG nggak ketemu"
+msgstr "HTTP tak ditemukan\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:194
msgid "Write error\n"
@@ -300,11 +299,14 @@ msgid ""
"remove the %d downloaded package(s)?\n"
"(they are located in %s)"
msgstr ""
+"Pertanyaan cleanup: ada error saat instalasi, Anda ingin menghapus %d paket\n"
+"yg telah didownload?\n"
+"(mereka terletak di %s)"
#: ../grpmi.pl:1
#, c-format
msgid "Cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Cleanup"
#: ../grpmi.pl:1
#, c-format
@@ -371,9 +373,9 @@ msgid "File error"
msgstr "Error file"
#: ../grpmi.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Yes to all"
-msgstr "Pilih semua"
+msgstr "Semua Ya"
#: ../grpmi.pl:1
#, c-format
@@ -411,7 +413,7 @@ msgstr "Verifikasi tandatangan `%s'..."
#: ../grpmi.pl:1
#, c-format
msgid "Retry download"
-msgstr ""
+msgstr "Coba lagi download"
#: ../grpmi.pl:1
#, c-format