diff options
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -12,9 +12,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: rpmdrake-sv-sv\n" +"Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-08 18:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-24 11:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-10 11:13+0200\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Paketinstallation..." #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "GNOME and GTK+" -msgstr "GNOME och GTK+" +msgstr "Gnome och GTK+" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format @@ -929,6 +929,7 @@ msgstr "Sök" #, c-format msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed" msgstr "" +"Om detta lämnas tomt kommer synthesis/hdlist automatiskt att undersökas" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format @@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "Nedladdnig av \"%s\", återstående tid:%s, hastighet:%s" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "%s from medium %s" -msgstr "" +msgstr "%s från media %s" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Howtos" -msgstr "" +msgstr "Howtos" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -2123,6 +2124,5 @@ msgid "Remove Software" msgstr "Ta bort program" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Software Media Manager" -msgstr "Programhanterare för källor" +msgstr "Programhanterare för media" |