diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -5,12 +5,13 @@ # Miguel Ortega, 2013-2014 # Jose Manuel López <joselp@outlook.es>, 2016 # Miguel Ortega, 2013 +# Miguel Ortega, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 14:29+0000\n" -"Last-Translator: Jose Manuel López <joselp@outlook.es>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 12:36+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Ortega\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" @@ -27,8 +28,8 @@ msgid "" "or you already installed all of them." msgstr "" "La lista de actualizaciones está vacía. Esto significa que\n" -"no hay actualizaciones disponibles para los paquetes instalados\n" -"en su computador, o que usted ya las instaló todas." +"no hay actualizaciones disponibles para los paquetes instalados en su " +"computador, o que usted ya las instaló todas." #: ../MageiaUpdate:134 ../rpmdrake:96 ../rpmdrake:847 ../rpmdrake.pm:238 #, c-format @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "NFS" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68 #, c-format msgid "Removable" -msgstr "Removible" +msgstr "Extraíble" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:69 #, c-format |