diff options
| -rw-r--r-- | grpmi/po/ja.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 5 |
2 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/grpmi/po/ja.po b/grpmi/po/ja.po index 4d6e92fc..15a3fd8e 100644 --- a/grpmi/po/ja.po +++ b/grpmi/po/ja.po @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "File error" msgstr "ファイルエラー" #: ../grpmi.pl_.c:120 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The following file is not valid:\n" "\n" @@ -299,8 +299,7 @@ msgstr "" "\n" "%s\n" "\n" -"エラー: %s\n" -"このパッケージをとばして続けますか?" +"このパッケージをとばしてとにかく続けますか?" #: ../grpmi.pl_.c:135 msgid "Preparing packages for installation..." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-06 15:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-08 13:54+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-17 13:54+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,9 +85,8 @@ msgid "Relative path to synthesis/hdlist:" msgstr "Path relatif terhadap sintesa atau hdlist:" #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:107 -#, fuzzy msgid "You need to fill up at least the two first entries." -msgstr "Isian harus dilengkapi." +msgstr "Setidaknya dua entri pertama harus diisi." #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:111 msgid "" |