aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nl.po9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3c39a382..d28b4ac2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,14 +17,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-06 19:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-17 22 22:34+0200\n"
"Last-Translator: C. Verschuuren <c.verschuuren AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.nl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#: ../edit-urpm-sources.pl:80
msgid "Choose media type"
@@ -1496,19 +1495,17 @@ msgstr ""
"U kunt door de pakketten bladeren in de categorie-boom aan de linkerzijde"
#: ../rpmdrake:1317
-#, fuzzy
msgid ""
"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
msgstr ""
-"U* kunt informatie over het pakket bekijken door erop te klikken in de lijst "
+"U kunt informatie over het pakket bekijken door erop te klikken in de lijst "
"aan de rechterzijde"
#: ../rpmdrake:1318
-#, fuzzy
msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
msgstr ""
"Om een programma te installeren, bij te werken of te verwijderen vinkt u het "
-"vakje aan."
+"bijbehorende vakje aan."
#: ../rpmdrake:1360
msgid "Fatal error"