diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-06 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-06 11:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-18 18:55+0200\n" "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,9 +35,9 @@ msgid "Software Management" msgstr "Merañ ar pakadoù" #: ../MandrivaUpdate:123 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Here is the list of software package updates" -msgstr "Bremanaat ar pakadoù" +msgstr "Setu roll progamoù da vremanaat" #: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454 #, c-format @@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "e anvioù restr" #: ../rpmdrake:344 #, c-format msgid "/_Select dependencies without asking" -msgstr "" +msgstr "/_Dibab an ezhommoù hep goulenn" #: ../rpmdrake:345 #, c-format @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "/_Merour ar media" #: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419 #, c-format msgid "/_Show automatically selected packages" -msgstr "" +msgstr "/_Diskouez ar pakadoù dibabet emgefreek" #: ../rpmdrake:434 #, c-format |