aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt_BR.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e219548b..70ff9fd9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -821,8 +821,7 @@ msgstr "Tipo"
#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
#, c-format
msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
-msgstr ""
-"Esta mídia precisa ser atualizada antes de utilizada. Atualizar agora ?"
+msgstr "Esta mídia precisa ser atualizada antes de utilizada. Atualizar agora ?"
#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
#, c-format
@@ -942,7 +941,7 @@ msgstr "Este é um programa oficial suportado pela Mandriva"
#: ../Rpmdrake/gui.pm:198
#, c-format
msgid "Notice: "
-msgstr "Aviso:"
+msgstr "Nota: "
#: ../Rpmdrake/gui.pm:200 ../Rpmdrake/gui.pm:341
#, c-format