diff options
| -rw-r--r-- | po/id.po | 57 |
1 files changed, 36 insertions, 21 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-30 14:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-04 09:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-02 11:22+0700\n" "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" @@ -409,7 +409,11 @@ msgstr "Tambah sebuah kunci" msgid "Choose a key for adding to the medium %s" msgstr "Pilihlah kunci untuk ditambahkan pada media %s" -#: ../edit-urpm-sources.pl:852 +#: ../edit-urpm-sources.pl:833 +msgid "Close" +msgstr "Tutup" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:855 msgid "Remove a key" msgstr "Hapus sebuah kunci" @@ -1592,7 +1596,19 @@ msgstr "" msgid "Fatal error" msgstr "Kesalahan fatal" -#: ../rpmdrake:1531 ../rpmdrake:1896 +#: ../rpmdrake:1507 ../rpmdrake:1932 +msgid "Initializing..." +msgstr "Inisialisasi..." + +#: ../rpmdrake:1507 ../rpmdrake:1932 +msgid "Package installation..." +msgstr "Installasi paket..." + +#: ../rpmdrake:1507 ../rpmdrake:1932 ../rpmdrake.pm:311 +msgid "Please wait" +msgstr "Harap tunggu" + +#: ../rpmdrake:1530 ../rpmdrake:1918 msgid "Confirmation" msgstr "Konfirmasi" @@ -1648,15 +1664,23 @@ msgstr "" "\n" "Lalu, jalankan ulang %s." -#: ../rpmdrake:1591 +#: ../rpmdrake:1567 +msgid "Reading updates description" +msgstr "Membaca deskripsi update" + +#: ../rpmdrake:1593 ../rpmdrake:1670 msgid "Please wait, finding available packages..." msgstr "Harap tunggu, mencari paket yang tersedia..." -#: ../rpmdrake:1592 -msgid "Please wait, reading packages database..." -msgstr "Harap tunggu, membaca basis data paket..." +#: ../rpmdrake:1601 +msgid "Please wait, listing base packages..." +msgstr "Harap tunggu, mendaftar paket-paket dasar..." -#: ../rpmdrake:1749 +#: ../rpmdrake:1637 +msgid "Please wait, finding installed packages..." +msgstr "Harap tunggu, mencari paket-paket yang terinstall..." + +#: ../rpmdrake:1771 #, perl-format msgid "Inspecting %s" msgstr "Memeriksa %s" @@ -1759,19 +1783,7 @@ msgstr "" "\n" "Apakah ok untuk dilanjutkan?" -#: ../rpmdrake:1910 -msgid "Initializing..." -msgstr "Inisialisasi..." - -#: ../rpmdrake:1910 -msgid "Package installation..." -msgstr "Installasi paket..." - -#: ../rpmdrake:1910 ../rpmdrake.pm:310 -msgid "Please wait" -msgstr "Harap tunggu" - -#: ../rpmdrake:1919 +#: ../rpmdrake:1941 msgid "Change medium" msgstr "Ubah media" @@ -2643,6 +2655,9 @@ msgstr "Hapus Perangkat Lunak" msgid "Software Media Manager" msgstr "Manajer Media Perangkat Lunak" +#~ msgid "Please wait, reading packages database..." +#~ msgstr "Harap tunggu, membaca basis data paket..." + #~ msgid "About Rpmdrake" #~ msgstr "Tentang Rpmdrake" |