diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 17 |
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-07 15:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-07 15:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-16 14:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-03-22 20:48+0100\n" "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Bremanaat ar pakadoù" #: ../MandrivaUpdate:95 #, fuzzy, c-format -msgid "Here is the list of software packages updates" +msgid "Here is the list of software package updates" msgstr "Bremanaat ar pakadoù" #: ../MandrivaUpdate:118 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062 ../rpmdrake:446 @@ -1836,7 +1836,12 @@ msgstr "O prientiñ ..." msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "O staliañ ar pakad « %s » (%s/%s) ..." -#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567 ../Rpmdrake/pkg.pm:572 +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:549 +#, c-format +msgid "Total: %s/%s" +msgstr "War-raok : %s/%s" + +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570 ../Rpmdrake/pkg.pm:575 #, c-format msgid "Downloading package `%s'..." msgstr "O tigas ar pakad « %s » ..." @@ -1927,9 +1932,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:717 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d installation transactions failed" -msgstr "Staliañ a zo sac'het" +msgstr "%d gra zo bet sac'het" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:732 #, fuzzy, c-format |