aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--grpmi/po/ga.po2
-rw-r--r--po/ga.po8
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/grpmi/po/ga.po b/grpmi/po/ga.po
index c5d63979..ec51febd 100644
--- a/grpmi/po/ga.po
+++ b/grpmi/po/ga.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: ../curl_download/curl_download.xs:89 ../curl_download/curl_download.xs:213
msgid "Out of memory\n"
-msgstr ""
+msgstr "Cuimhne ídithe\n"
#: ../curl_download/curl_download.xs:102
msgid "Could not open output file in append mode"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 6d0e9267..e5791d6a 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Bain"
#: ../edit-urpm-sources.pl:644
#, c-format
msgid "Hosts:"
-msgstr ""
+msgstr "Óstríomhairí:"
#: ../edit-urpm-sources.pl:678
#, c-format
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: ../edit-urpm-sources.pl:991
#, c-format
msgid "Update..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuashonraigh..."
#: ../edit-urpm-sources.pl:994
#, c-format
@@ -1075,9 +1075,9 @@ msgid "Deploiement"
msgstr "Forbairt/C"
#: ../rpmdrake:253
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Deployment"
-msgstr "Forbairt/C"
+msgstr "Imlonnú"
#: ../rpmdrake:254 ../rpmdrake:255 ../rpmdrake:256 ../rpmdrake:257
#, c-format