aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--grpmi/po/da.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/grpmi/po/da.po b/grpmi/po/da.po
index d11b3fc6..b2f0fa41 100644
--- a/grpmi/po/da.po
+++ b/grpmi/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Jens Burkal <jburkal@iname.com>, 1999.
# Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com>, 2000
-# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: ../curl_download/curl_download.xs:86
msgid "Directory where to put download must be existing"
-msgstr "Kataloget hvor hentningen skal gemmes må eksistere"
+msgstr "Kataloget, hvor hentningen skal gemmes, skal eksistere"
#: ../curl_download/curl_download.xs:89 ../curl_download/curl_download.xs:206
msgid "Out of memory\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: ../grpmi.pl_.c:116 ../grpmi.pl_.c:118
msgid "Retry download"
-msgstr ""
+msgstr "Forsøg at hente igen"
#: ../grpmi.pl_.c:134
#, c-format
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: ../grpmi.pl_.c:142 ../grpmi.pl_.c:144
msgid "Yes to all"
-msgstr ""
+msgstr "Ja til alt"
#: ../grpmi.pl_.c:147
msgid "File error"